antes y despues pandereta de omaña

Como nos habeis pedido os pongo las fotos de la pandereta antes y despues de haberla restaurado para q podais ver la diferencia . Gracias Ambas por la foto .

PANDERETA ANTIGUA RESTAURADA DE OMAÑA

Pandereta que trajeron al rincon cunqueiru para restaurar , el antes era una pandereta apolillada pintada de titanlux color gris con la piel rota, el despues es esta preciosa pandereta,¿ cuantas manos habran tocado esta pandereta??
Gracias por dejarnos tocarla.

YA TAMOS EN DICIEMBRE

Como pasa el tiempo ya estamos en pleno mes de Diciembre, falta poco pa Navidades , pa que ¡acabe el año y pa que nos volvamos locos “dafeito”(del todo), entre compras , gastos , cuentas, etc….
A nos prestabanos abondo(nos gustaba mucho)y es el mayor de los recuerdos, el sonido de tocar la pandereta en estas fechas, con las canciones tradicionales de la tierra cunqueira.

Dicen que llega el puente de diciembre, que este año vese malamente , que nin “ponte”(puente) nin “pontiquia” (puentecillo), pero para los que querais, el taller- tienda el Rincon Cunqueiru en vez de cerrar el martes dia 6 de Diciembre 2011 que es festivo , cerrara sus puertas el miercoles dia 7 de Diciembre 2011 pa poder “folgar”. los demas dias festivos y fines de semana sabeis que abrimos nuestras puertas para los que querais venir a visitarnos.

Noticias cunqueiras

Por fin, vino el aire de las castañas, ya nos habíamos acostumbrado al sol al calor y a la manga corta. De repente este aire q te “tumba” nunca mejor dicho, y el agua y con frio propia de esta estación.
Nosotros en el Rincón Cunqueiru sabéis que cerramos los martes no festivos , pero este puente el martes es festivo, día de todos los Santos, así que tenemos nuestras puertas abiertas en nuestro horario habitual. Descansaremos el miercoles dia 2 de Noviembre.
Ala! todos a venir pa “pañar” castañas que estamos nel tiempo.
Nos mientras tanto llevaremos el caldo de castañas calentin na cimbreira, que rico con este tiempo!!!!!!!
Saludos a todos

MAGOSTO

Bonita palabra, significativa de que estamos en tiempo de castañas, comiendo castañas asadas alrededor del fuego baxu, quizas escuchando historias o leyendas o amenizados por un toque de pandeiro o pandereta, que anima a bailar los bailes de antaño.
Nos gusta el significado pero mucho más cuando se hace un magosto y lo vives intensamente.

VENGA ANIMAROS VAMOS A HACER UN MAGOSTO QUE ESTAMOS EN TIEMPO DE CASTAÑAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LLEGA O NO LLEGA EL OTOÑO

En tierra cunqueira estamos asombrados de tener este veranin en pleno otoño, ya no sabemos que ponernos ni que hacer , puesto que cuando deberia hacer calor no lo hizo y ahora cuando apetece encender el fuego baxu y asar castañas tenemos un sol radiante y estamos en manga corta.
Aunque nuestro entorno tiene unas vistas magnificas , pasamos de ese verde a tonalidades ocres, marrones a ver las alfombras de hojas por los senderos al olor a……. otoño.

LA ABEJA Y SU ENTORNO UF….

Por este año se acaban las visitas guiadas a nuestro colmenar, este lunes 19 de septiembre es el ultimo dia para disfrutar de esta visita.

Queremos agradecer a todos nuestros visitantes todo: el venir a realizar nuestra ruta guiada, ademas de su grata compañia.
!YA QUEDA POCO ANIMAROS A VISITAR NUESTRO COLMENAR Y PROBAR NUESTRA MIEL!!!!

GRACIAS AMBAS

Muchas gracias a todos los que hicieron esta grabacion, sobre todo a Ambas, Ramses,etc….
Prestonos abondo!!!!!

VISITAS EN NUESTRO PEQUEÑO RINCON , ESO SI CUNQUEIRU

Queremos darle las gracias a Ambas y a todos los compañeros del programa Camin de la TPA , por venir a visitar nuestro Rincon Cunqueiru.
En especial a Xose “Ambas” por la labor que esta haciendo por toda Asturias , recogiendo cultura por todos los pueblos.
Muitas gracias

EN AGOSTO NO DESCANSAMOS ! ABRIMOS TODOS LOS DIAS !

Dicen que la mejor manera de comunicarse es por la voz, lo del boca a boca , pero aquí en Trabau que somos pocos es difícil comunicarnos así.
Entonces nos decidimos a compartir con todos vosotros, para que los contéis a otros y esos otros a los de mas allá. Vamos que corra la voz.
EL Rincón Cunqueiru abre todos los días en el mes de Agosto en horario de 10 de la mañana a 2 de la tarde y de 4 de la tarde a 9 de la noche.
Que seguimos con nuestras visitas guiadas al cortin(colmenar) todos los lunes incluso este 25 de julio que es festivo tenéis a vuestra disposición
nuestra preciosa visita la abeja y su entorno.
Ademas de ver nuestro torno de pedal cunqueiru o tixileiru.
¿Porque no te animas y vienes a vernos?
Nosotros aquí te esperaremos.